Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
GBP/USD торгуется в области новых сессионных минимумов на $1.4955. Ордера на покупку отмечаются на $1.4950, однако более сильные ордера расположены на $1.4930/20.