Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Жаль что нет бесплатного форекстестер, очень полезная программа, может есть бесплатный аналог