Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У меня то же пишет - нет соединения с сервером, но ниже написано - обновлено 4 минуты назад. В общем мониторинге все обновляется, только с запаздыванием 3-5 минут. Я думаю не критично...