Взять конвертор периодов в котором можно задавать имя выходного файла и нет запрета на установку стандартных периодов (ТФ). Берем нужную пару, которую не поддерживает индюк, создаем автономный график с именем поддерживаемой пары, но добавляем суффикс/префикс, иначе, файл будет переписан самим терминалом. Т.е., если индюк работает только на EURUSD - открываем пару GBPUSD и с помощью конвертора создаем её с именем EURUSD_g с нужным ТФ.