Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
А эта чо за чюда? Мне 18+
Еще заметил: панель можно перенести на любое место, но после перезапуска терема возвращается в угол 0. А если на графике 2 или три такие пнаели? Они же будут друг дружке мешать!