Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Компиляция индикаторов и экспертов под новые билды MetaTrader 4
Все работает.
Можно попробовать другого брокера,но раз у Вас на H1 работает значит причина не в этом,если конечно Вы не пробовали ставить M5 у одного,а H1 у другого.
В новом билде при начале работы индикатора зависает терминал.
Изначально был ex4 файл, декомпилировал в mql4, скомпилировал в новом билде, запускаю индикатор и терминал зависает.