Я торгую. У меня на рабочем ноуте терминал тоже иногда вылетат, но очень редко и нет какой-то системы. Все же, wine не идеален. Торгую с VPS, там тоже Linux, там глупостями типа сохранения графиков не занимаюсь, там всё работает как часы (даже на относительно старом wine 4.02).
Скорее всего проблема на стыке wine, MT4 и поддержки того древнего проца, что стоит в том хламе, что ты компьютером называешь) Я бы попробовал обновиться на последнюю версию wine, если не поможет, то попробовать на другом железе (например, каком-то VPS), но тут может понадобиться много терпения, чтобы поймать или не поймать вылет терминала.
Можешь конечно и файл подкачки создать на пару гиг, если думаешь, что проблема в нехватке памяти, но что-то мне подсказывает, что дело не в памяти.
