Не совсем в тему топика вопрос, и не могу утверждать однозначно, но обычно ищут по профильным ресурсам, как вариант сайт MQL, но сказать что-либо "за" или "против" этого не могу... И адекватных людей вообще (не только программистов), к сожалению, не так много
Есть и "зажратые" специалисты, есть и нет. Вполне вероятно, что в единичном случае (может и в вашем) будет как вариант именно изучение языка, ведь всегда есть исключения из правил
И ещё, что касается именно программистов, если он хороший специалист, ему не важно на каком языке писать, поэтому разделение на форекс и остальных тут не совсем верно, но следует учесть, что у него должен быть помимо прочего обязательно опыт разработки советников именно для MQL, потому как знания - это хорошо, но нужен ещё и опыт ("...сын ошибок...")