To erbol,
"...где найти онлайнпереводчик..."
Это сленг, причём, именно, пиндосский. Что означает не скажу (хихикать будете).
To marker1,
"...я вот только не пойму зачем..."
Были два сейлза (может потенциальным клиентам балду заворачивать?), начальник отдела портфельных инвестиций (вот ему-то точно на кой хрен?), старший брокер (ну, этому, вроде бы как, по статусу положено). Это из инвест компаний. Из банка: трейдер (сипатишна-ая, хм..., говорят), начальник отдела ценных бумаг (ему тоже: на кой хрен?) и старший диллер.
Ну, как это зачем? Вы когда-нибудь были в операционном зале какой-нибудь инвестконторы, ну или где-нить в торговом зале какого-нибудь ДЦ? Ну КТО(!) там не знает куда пойдёт цена??? А здесь на форуме (не забывайте: Я ПЕРВЫЙ!)? Но жизнь-то движется и в какой-то момент "вдруг" осознают, что -
"... осциллирующая около вершины треугольника цена придёт к точке бифуркации, которая, скорее всего, расположена около нисходящей линии Ганна, кроме того это Сильный Уровень и при положительном сантименте можно, даже игнорируя Money Mangment, влезать в рынок, но с непременными доливками по Соросу..." -
звучащая и подслушанная фраза как "брэдсивкобыл", имеет вполне чёткий, осязаемый на ощупь доход. Народ-то растёт: вон молодёжь, А МЫ??? И не более того. УМЕТЬ БОЛТАТЬ! ОБОСНОВАННО!! НЕПРЕРЕКАЕМО!!! И начальству нуно: - "Ты куда бычишь, куда бычишь, что не видишь, что "Шею" пробило??!". Ну, как-то так.
И картинка. Куда ж без оной. EUR/GBP 1H. Думаю дйдёт до Сильного 0.8700 (с проколом) и будет корректироваться (собственно, кАбелину же все знают двигается чёрте как, а потом ка-а-ак...).
Всем Успехов!