МА Spread в данном случае просто считает разницу индикатора RKK по двум парам. Своего рода адаптация под привычный в этой ветке инструмент. Подтверждение не за счет иной логики расчета, а за счет признаков синхронного движения. Т.е. если мы знаем, что при обратной корреляции направления должны расходиться, увидели сигнал на RKK, но не увидели на MA Spread чего то похожего (пробой или спад), то рынок сейчас не в нормальном для него режиме и наша сделка автоматом в зоне риска (ловим случайный импульс). Если движение цены и сигнал вписывается в привычную картину движения валют (одно растет, другое падает), значит все нормально и нам особо нечего бояться.
Насчет рисовки - явной смены сигналов задним числом не обнаружено. Бывает, при переключении таймфрейма, значения слегка сдвигаются по амплитуде (там где был пробой, теперь индикатор слегка не дотянул до нуля). Но это случается только в отношении слабых ложных пробоев и замечено может всего 1-2 раза. Стрелы не исчезают (правда есть баг, что он иногда рисует стрелы одного направления на 2 барах подряд, там где достаточно одной). Критичной перерисовки я не увидел.